สำหรับการใช้งานเริ่มต้นให้ไปที่ setting ที่ด้านขวาๆบนๆก่อนนะครับ
จากนั้นติ๊ก Keyboard shortcuts on ซะ ก็จะสามารถใช้ short cut ได้ทันที
(สำหรับผู้ที่กดไม่ไป ลองเช็คดูคีย์บอร์ดว่าอยู่ในภาษาไทยอยู่หรือเปล่า)

การขยับ curser สามเหลี่ยมเล็กๆด้านซ้ายที่ระบุเมล์ ให้ขึ้นลงตามความต้องการ ให้ใช้ปุม j กับ k ครับ
การเลือกเมล์ที่ต้องการจะทำอะไรกับมัน ให้ใช้ปุ่ม x
หลังเลือกแล้วสามารถ archive เมล์ได้ด้วยปุ่ม y หรือ e ( การ archive คือการนำเมล์ออกไปให้พ้นสายตา
โดยไม่ได้ลบ เมล์จะเข้าไปอยู่ใน “All mail” และเมื่อถูกตอบก็จะโผล่ใน inbox ใหม่ครับ)
ถ้าต้องการจะเข้าไปดูรายละเอียดที่เมล์ใดก็กด enter
ถ้าต้องการ reply ก็กด r หรือ reply all ให้กด a
หลังจากพิมพ์ตอบเมล์แล้ว กด tab+enter จะเป็นการส่งเมล์ทันที
ถ้าต้องการกลับไปที่ inbox ก็กด g และ i
สำหรับ s คือการ starred เมล์ที่เลือกไว้นั่นเอง

นอกจากนี้ยังมี short cut อีกเพียบซึ่งจำไม่ยาก เช่น
g และ s ก็หมายถึง ไปโฟลเด้อ starred นั่นเอง

สำหรับผู้ที่จำยังไม่ได้ เพียงกด ? short cut ทุกอย่างก็จะโผล่มาไกด์ครับ

อ้างอิงจาก http://gmailblog.blogspot.com/2008/10/tip-read-your-mail-without-touching.html